la ruptura
-the break
See the entry for ruptura.

ruptura

la ruptura(
rroop
-
too
-
rah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. break
Arreglar la ruptura de la valla salió muy caro.Fixing the break in the fence was very expensive.
a. breaking
La ruptura del acuerdo desencadenó un enfrentamiento entre los grupos políticos.The breaking of the agreement triggered a confrontation among the political groups.
b. breach
Una ruptura del contrato resultará en una multa cuantiosa.A breach of the contract will result in a hefty fine.
c. breaking-off
El país anunció la ruptura de las relaciones comerciales con la unión tras 20 años de colaboración.The country announced the breaking-off of commercial relations with the union after 20 years of collaboration.
a. breakup
Carol aún no ha superado la ruptura con Juan porque estuvo con él durante cinco años.Carol hasn't gotten over the breakup with Juan because she was with him for five years.
a. break
Independizarse implica una dura ruptura con mi vida anterior.Becoming independent implies a hard break with my previous life.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la ruptura using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
midnight